Google em português ganha busca baseada no conhecimento humano

O Google anunciou nesta terça-feira que sua busca em português e em outras seis línguas ficará mais "inteligente", trazendo resultados mais completos para as pesquisas que o simples ranqueamento de resultados. O "Painel do Conhecimento" foi lançado em maio nos Estados Unidos, e chega agora, além do português, no motor de busca espanhol, francês, alemão, japonês, russo e italiano.

Infográfico: Quanto viaja uma busca? Veja 10 curiosidades sobre o Google

O novo processo de busca tenta identificar de maneira rápida o contexto em torno das palavras-chaves procuradas pelos usuários. Isso significa, segundo o Google, que o buscador reduzirá os resultados ao que o usuário realmente procura. Uma nova coluna de resultados à direita mostrará novas informações relevantes para a busca.

"Se você é fã de futebol, uma busca por 'Corinthians' no Brasil trará informações como os títulos mais recentes que o time conquistou - tudo no seu idioma", disse o gerente de Produto Aaron Brown em postagem no blog oficial da companhia. "Isso é mais do que apenas tradução. O Painel de Conhecimento precisa levar em consideração diferentes sentidos para a mesma palavra - o significado de 'futebol' nos EUA é diferente de seu significado na Europa. Também precisa reconhecer o que é mais importante em uma região específica - Santos Dumont é famoso no Brasil, portanto ele tem mais destaque no Painel do Conhecimento em português", afirmou o executivo.

Em evento no Chile em maio deste ano, o diretor de engenharia do Google para a América Latina, Berthier Ribeiro-Neto, afirmou que o Google do futuro vai adivinhar as buscas para o usuário. "Que tal já pesquisar, por conta própria, como estará o clima na cidade, para sugerir ao usuário se é preciso levar um guarda-chuva? Temos tecnologia para isso, e é para aí que deve caminhar nosso sistema de buscas", afirmou.

Berthier acredita que a busca por inferência, ou seja, feita a partir da conclusão lógica de informações anteriores passadas pelo usuário, é o próximo passo na evolução do buscador, primeiro e principal produto da empresa californiana.

Leia Mais

A Síria desapareceu por completo da internet

Desde ontem, um país inteiro sumiu da internet. Nenhum dado entra, nenhum dado sai. O apagão aconteceu na Síria, país do Oriente Médio que está atravessando uma Guerra Civil neste momento. Segundo diversos relatos, a rede de telefonia também foi comprometida e ficou inoperante no país.

De acordo com órgãos de monitoramento, todos os 84 blocos de IP atribuídos à Síria saíram do ar ao mesmo tempo. Toda e qualquer tentativa de roteamento para estes endereços resulta em falha. Apenas sites e serviços operando fora do território sírio se encontravam disponíveis ontem. Segundo a Akamai, um dos maiores distribuidores de conteúdo online do mundo, todo o tráfego oriundo da Síria para seus servidores cessou ao mesmo tempo.

A explicação oficial do governo sírio é que os cabos de acesso foram cortados por um ataque terrorista e que o problema atingiu apenas algumas regiões do país. Analistas consideram esta explicação falha, uma vez que a Síria recebe acesso por quatro cabos diferentes, sendo três deles submarinos e a interrupção foi simultânea em todos os canais. Além disso, o problema não foi regional e afetou todo o território sírio.

Segundo a Cloudfare, empresa especializada em segurança e performance de servidores, a explicação mais provável seria uma alteração autorizada nos roteadores principais controlados pela estatal Syrian Telecommunications, principal provedora de acesso no país. Em períodos conturbados de agitação política, outras nações, como Egito e Líbia, já interromperam o acesso total à internet, mas ainda não havia sido visto um apagão desta escala até agora.

Leia Mais

Descoberta reserva de petróleo no espaço

A 1.400 anos-luz da Terra, a Nebulosa Cabeça de Cavalo é uma grande reserva de "petróleo espacial"

Uma reserva de petróleo foi detectada por astrônomos do Instituto Max Planck, da Alemanha. O grupo de cientistas identificou, pela primeira vez, moléculas interestelares de C3H+ no centro da nebulosa Cabeça de Cavalo. O C3H+ integra a família dos hidrocarbonetos - partículas fundamentais na composição do petróleo e do gás natural.

De acordo com o estudo, publicado na revista Astronomy & Astrophysics, a nebulosa contém 200 vezes mais hidrocarbonetos do que a quantidade total de água na Terra. A reserva fica na constelação de Órion e está a cerca de 1.400 anos-luz de distância da Terra. Uma das explicações para os níveis “inesperadamente elevados” de hidrocarbonetos na nebulosa é a proximidade a uma estrela maciça, que brilha intensamente na região.

De acordo com a pesquisa, o “petróleo espacial” surge da fragmentação de moléculas gigantes, os chamados PAHs (hidrocarbonos policíclicos aromáticos). Essas grandes partículas sofrem erosão com a radiação ultravioleta e se desintegram, criando uma grande quantidade de pequenos hidrocarbonetos.

Por ser visível nos céus noturnos, a nebulosa é um dos objetos mais fotografados do Cosmos. A equipe fez um estudo químico completo da Nebulosa Cabeça do Cavalo, usando um radiotelescópio de 30 metros do Instituto de Radioastronomia Milimétrica, na Espanha.

A descoberta confirma que a região é uma espécie de refinaria cósmica e pode ajudar a entender se esse tipo de óleo é realmente um composto fóssil ou tem origem mineral.

Leia Mais